Telephone Index

General Numbers

هواتف عامة

مدير الناحية

Police Department.

قسم الشرطة

أمانة السجل المدني "النفوس"

The Court.

المحكمة

المستوصف

Pharmacy Wael Karam.

صيدلية وائل كرم

Pharmacy Wael Karam

صيدلية وائل كرم

Wael Karam Home.

وائل كرم

Electric Center in Alsaoda.

كهرباء السودا

ثانوية السودا

Elementary School.

التعليم الأساسي

Dar Al-Beshara.

المطرانية "دار البشارة"

Health Center of the School.

الصحة المدرسية

Post Office.

مركز البريد

Post Office.

مركز البريد

مقسم حصين البحر

البلدية

الزراعة

الجمعية الزراعية

الجمعية

المؤسسة الإستهلاكية

إطفاء طرطوس

إطفاء طرطوس

مشفى الباسل

مشفى الباسل

Electric Company in Tartous.

شركة كهرباء طرطوس

Electric Company in Tartous.

شركة كهرباء طرطوس

Electric Company in Tartous.

شركة كهرباء طرطوس

Electric Company in Tartous.

شركة كهرباء طرطوس

Shahine Tower.

فندق شاهين

Daniel Library.

مكتبة دانيال

Kadmous Transportation.

نقليات القدموس - طرطوس

أ

Back to Top

Fr. Khalil Alsheikh.

الأب خليل الشيخ

Fr. Khalil Alsheikh.

الأب خليل الشيخ

Ibrahim Alzidi.

إبراهيم الزيدي

Ibrahim Jibrael Altayyar.

ابراهيم جبرائيل الطيار

Ibrahim Wassouf.

إبراهيم وسوف

Edwar Issa Daoud.

إدوارعيسى داؤود

Edwar Issa Daoud.

إدوارعيسى داؤود

Adib Khoury  "Saydnaya"

أديب خوري  "صيدنايا"  حياة القرا.

Esber Makhoul

اسبر مخول

Spiro Mershed Imtanyous.

اسبيرو مرشد انطانيوس

Eskandar Alkarra.

اسكندر القرا

Eskandar Hamwi.

اسكندر حموي

Alexi Sabbagh.

ألكسي صباغ

Alif Hajjar.

أليف حجار

Imtanyous Sabbagh.

امطانيوس صباغ

Imtanyous Arnouk.

امطانيوس عرنوق

Imtanyous Nassar.

امطانيوس نصار

Amin Moussa.

أمين موسى

Endraws Douna.

اندراوس دونا

Andrea Issa Daoud.

أندريه عيسى داؤود

Intanyous Saoud.

انطانيوس سعود

Intanyous Wassouf.

انطانيوس وسوف

Antoine Jabbour.

أنطوان جبور

Anton Sabbagh.

أنطون صباغ

Anton Karam

أنطون كرم

Elias Dayyoub.

الياس ديوب

Elia Hanna.

إيليا حنا

Elia Saade.

إيليا سعادة

Elia Mwannes.

إيليا مونس

Ihab Wassouf.

إيهاب وسوف

Ayyoub Hajjar.

أيوب حجار

Elias Alhajj "Abo Adel".

الياس الحاج "أبو عادل"

Elias Alsheikh.

الياس الشيخ

Elias Jabra Saba.

الياس جبرا سابا

Elias Hanna Moussa.

الياس حنا موسى

Elias Khoury.

الياس خوري

Elias Razouk.

الياس رزوق

Elias Tannous Kaltoum.

الياس طنوس كلتوم

Elias Tannous Kaltoum "Home"

الياس طنوس كلتوم  "منزل"

Elias Tannous Kaltoum "Store"

الياس طنوس كلتوم  "محل"

Elias Atalla.

الياس عطاالله

Elias Kzaiha.

الياس قزيحة

Elias Kassis.

الياس قسيس

Elias Massouh.

الياس مسوح

Elias Michael Khoury.

الياس ميخائيل خوري

Elias Wassouf.

الياس وسوف

Elias Wassouf.

الياس وسوف

B

ب

Back to Top

Bassam Munir Khoury

بسام خوري

Bassam Semaan.

بسام سمعان

Bassam Issa Alsheikh.

بسام عيسى الشيخ

Bassam Issa Alsheikh.

بسام عيسى الشيخ

Bashar Tome Sleiman.

بشار طعمه سليمان

Bashar Nader - Fifi Kamel Manah.

بشار نادر - فيفي كامل مناح

Bshara Saba.

بشارة سابا

Betros Viesminiska..

بطرس فيزمينيسكا

Betros Costantin Khoury.

بطرس قسطنطين خوري

Boulos Costantin Khoury.

بولس قسطنطين خوري

Alber Alhajj - Nahla Saba.

البير الحاج - نهلا سابا

Pieer Jodavre Douna.

بيير جودفريه دونا

T

ت

Back to Top

Th

ث

Back to Top

G - J

ج

Back to Top

Jaber Elias Moussa.

جابر الياس موسى

Jadallah Haddad.

جاد الله حداد

Jadallah Haddad.

جاد الله حداد

John Moussa.

جان موسى

Jabra Hanna Alsheikh.

جبرا حنا الشيخ

Jabra Georges Alsheikh.

جبرا جرجس الشيخ

Jabra Khoury.

جبرا خوري

Jabra Saba.

جبرا سابا

Jebrael Altayyar.

جبرائيل الطيار

Jebrael Alkarra.

جبرائيل القرا

Jebrael Tamer.

جبرائيل تامر

Jebrael Hanna Alsheikh.

جبرائيل حنا الشيخ

Jebrael Khoury.

جبرائيل خوري

Jebrael Massouh.

جبرائيل مسوح

Jebran Michael Ibrahim.

جبران مخائيل إبراهيم

Georges Alkarra.

جرجس القرا

Georges Alkahwaje.

جرجس القهوجي

Georges Betros Khoury.

جرجس بطرس خوري

Georges Hanna "Abo Ziad".

جرجس حنا  " أبو زياد " بعشتر.

Georges Razzouk.

جرجس رزوق

Georges Roufaiel Tannous.

جرجس روفائيل طنوس

Georges Fayyad Douna.

جرجس فياض دونا

Georges Costantin Alkhoury.

جرجس قسطنطين الخوري

Georges Michael Ibrahim.

جرجس مخائيل إبراهيم

Georges Makhoul.

جرجس مخول

Georges Makdessi.

جرجس مقدسي

Gerje Alaama.

جرجي الأعمى

Jamil Alzidi.

جميل الزيدي

Jamil Michael Khoury.

جميل ميخائيل خوري

Jihad Altayyar.

جهاد الطيار

Jihad Jebrael Salim.

جهاد جبرائيل سليم

Jihad Saade Khoury.

جهاد سعادة خوري

Jihad Saade Khoury.

جهاد سعادة خوري

Jawdat Jamil Douna.

جودت جميل دونا

Jodafrea Jamil Douna.

جودفريه دونا

George Alsheikh.

جورج الشيخ

George Elias - Laila Haddad.

جورج الياس - ليلى حداد

George Imtanyous.

جورج امطانيوس مسوح

George Elia Saade.

جورج إيليا سعادة

George Hanna Douna.

جورج حنا دونا

George Saba.

جورج سابا

George Tansi Hadda.

جورج طنسي حداد

George Michael Tannous.

جورج ميشيل طنوس

George Michael Tannous.

جورج ميشيل طنوس

George Karam. "Abo Johnny".

جورج كرم "أبو جوني"

George Mwannes.

جورج مونس

George Nichola Alsabbagh.

جورج نقولا الصباغ

ح

ح

Back to Top

Hafez Elias Moussa.

حافظ الياس موسى

Habib Albaye.

حبيب البائع

Hosam Nichola Alsheikh.

حسام نقولا الشيخ

Halim Esber Alkarra.

حليم إسبر القرا

Hanna Barakat.

حنا بركات

Hanna Betros.

حنا بطرس

Hanna Tamer.

حنا تامر

Dr. Hanna Khoury.

الدكتور حنا خوري

Hanna Razzouk. "Baashtar".

حنا رزوق  "بعشتر".

Hanna Kassis.

حنا قسيس

Kh

خ

Back to Top

Khaled Hanna Betros.

خالد حنا بطرس

Khaled Georges Saba.

خالد جرجس سابا

Khaled Georges Saba.

خالد جرجس سابا

Khairallah Hajjar.

خيرالله حجار

Khairallah Haddad.

خيرالله حداد

D

د

Back to Top

Dr. Adib Saba.

الدكتور أديب سابا

Dr. Elias Ibrahim.

الدكتور الياس ابراهيم

Dr. Jebrael Sabbagh.

الدكتور جبرائيل صباغ

Dr. George William Douna.

الدكتور جورج وليم دونا

Dr. George William Douna.

الدكتور جورج وليم دونا

Dr. George William Douna.

الدكتور جورج وليم دونا

Dr. George William Douna.

الدكتور جورج وليم دونا

Dr. Raghid Hamwi.

الدكتور رغيد حموي

Dr. Saadallah Ibrahim.

الدكتور سعد الله إبراهيم

Dr. Samir Gerji.

الدكتور سمير جرجي

Dr. Samir Gerji.

الدكتور سمير جرجي

Dr.Allam Issa Yazbek  U.S.A

الدكتور علام عيسى يزبك  U.S.A

Dr. Issa Makdessi.

الدكتور عيسى مقدسي

Dr. Issa Makdessi.

الدكتور عيسى مقدسي

Dr. Michael Betros.

الدكتور ميشيل بطرس

Dr. Michael Betros.

الدكتور ميشيل بطرس

Dr. Milad Intanyous.

الدكتور ميلاد انطانيوس

Dr. Milad Intanyous.

الدكتور ميلاد انطانيوس

Dr. Milad Intanyous.

الدكتور ميلاد انطانيوس

Dr. Nawwar Kassis.

الدكتور نوار قسيس

Dr. Youssef Wassouf.

الدكتور يوسف وسوف

Dr. Diana Haddad.

الدكتورة ديانا حداد

Dr. Muna Eskaf.

الدكتورة منى اسكاف

Dr. Wafaa Tamer.

الدكتورة وفاء تامر

Dr. Hanna Khoury.

الدكتور حنا خوري

Dr. Kaisar Betros Viesminiska.

الدكتور قيصر بطرس فيزمينيسكا

R

ر

Back to Top

Raed Fayez Moussa.

رائد فايز موسى

Raed Fayez Moussa.

رائد فايز موسى

Raed Fayez Moussa.

رائد فايز موسى

Ramez Georges.

رامز جرجس

Ramez Georges.

رامز جرجس

Rami Eskandar Hamwi.

رامي اسكندر حموي

Rami Elias Kzaiha.

رامي الياس قزيحة

Rania Aziz Khoury.

رانيا عزيز خوري

Rezkalla Ibrahim.

رزق الله إبراهيم

Rezkalla Betros.

رزق الله بطرس

Rezkalla Hajjar.

رزق الله حجار

Rezkalla Douna.

رزق الله دونا

Rezkalla Issa.

رزق الله عيسى

Rezkalla Moussa.

رزق الله موسى

Rashwan Georges Youssef.

رشوان جرجس يوسف

Rayyan Hamwi.

ريان حموي

Rayyan Hanna Tamer.

ريان حنا تامر

Rayyan Moussa Atalla.

ريان موسى عطاالله

Rimoun Jabra Khoury.

ريمون جبرا خوري

Z

ز

Back to Top

Zahi Jabra Saba.

زاهي جبرا سابا

Zohair Tome.

زهير طعمة

Zohair Tome.

زهير طعمة

Zohair Najib Alkarra.

زهير نجيب القرا

Ziad Farid Alkarra.

زياد فريد القرا

Ziad Farid Alkarra.

زياد فريد القرا

Ziad Jebrael Moussa.

زياد جبرائيل موسى

Ziad Ramez Georges.

زياد رامز جرجس

S

س

Back to Top

Saba Saba.

سابا سابا

Salem Jabbour.

سالم جبور

Samer Ghassan Asfoura.

سامرغسان عصفورا

Saji Razzouk.

سجيع رزوق

Saji Sleiman Saddakni.

سجيع سليمان صدقني

Saade Alkarra.

سعادة القرا

Saadalla Ayyoub Hajjar.

سعد الله أيوب حجار

Saadalla Jebran Ibrahim.

سعد الله جبران ابراهيم

Saadalla Sabbagh.

سعد الله صباغ

Saadalla Alkahwaji.

سعدالله القهوجي

Saadalla George Yazbek.

سعدالله جورج يزبك

Saadalla Srour.

سعدالله سرور

Saadalla Issa Douna.

سعدالله عيسى دونا

Saadalla Issa Douna.

سعدالله عيسى دونا

Saadalla Fayyad Douna.

سعدالله فياض دونا

Saadalla Massouh.

سعدالله مسوح

Sleiman Kaltoum.

سليمان كلتوم

Samir Elias Moussa.

سمير الياس موسى

Samir Fouad Mwannes.

سمير فؤاد مونس

Suhail Fadel Douna. "Banias".

سهيل دونا "بانياس".

Suhail Saliba Moussa.

سهيل صليبا موسى

SH

ش

Back to Top

Shady Elias.

شادي الياس

Shady Semaan.

شادي سمعان

Shhade Srour.

شحاده سرور

S

ص

Back to Top

Salah Issa Haddad.

صلاح عيسى حداد

Saliba Georges Alsheikh.

صليبا جرجس الشيخ

Saliba Hajjar.

صليبا حجار

T

ط

Back to Top

Tarek Arnouk.

طارق عرنوق

Talal Arnouk.

طلال عرنوق

Tome Bashour Tome.

طعمه بشور سليمان

Tansi Ibrahim Khoury.

طنسي إبراهيم خوري  "أبو مالك"

Tansi Hajjar.

طنسي حجار

Tansi Zakka.

طنسي زكا

Tansi Saddakni.

طنسي صدقني

Tansi Issa Douna.

طنسي عيسى دونا

Tannous Saddakni.

طنوس صدقني

Tannous Kaltoum.

طنوس كلتوم

Tony Raffoul.

طوني رفول

Tony Baroudi.

طوني بارودي

Tony Tamer.

طوني تامر

Tony Jabbour.

طوني جبور

Tony George Massouh.

طوني جورج مسوح.   "السودا".

Tony Razzouk.

طوني رزوق

ع

ع

Back to Top

Adel Kaisar Tome.

عادل قيصر طعمة

Atef Kaisar Tome.

عاطف طعمة

Abdel Karim Moussa.

عبد الكريم موسى

Ebdalla Razzouk.

عبد الله رزوق

Ebdalla Youssef Hajjar.

عبد الله يوسف حجار

Abdel Massih Massouh.

عبد المسيح امطانيوس  مسوح

Ebdalla Ibrahim Alzidi.

عبدالله ابراهيم الزيدي

Ebdalla Michael Hajjar.

عبدالله مخائيل حجار

Ebdalla Makdessi.

عبدالله مقدسي

Adnan Atallah.   "Alsaoda"

عدنان موسى عطاالله.    "السودا"

Adnan Atallah.   "Tartous"

عدنان موسى عطاالله.    "طرطوس"

Adnan Sukkariya.

عدنان سكرية

Adnan Massouh

عدنان مسوح

Adnan Moussa Atalla.

عدنان موسى عطاالله

Azzam Nichola Alsheikh.

عزام نقولا الشيخ

Aziz Khoury.

عزيز خوري

Assaf Amin Moussa.

عساف أمين موسى

Issam Deeb.

عصام ديب

Ata Barakat.

عطا بركات

Allam Issa Yazbek..

علام عيسى يزبك

Imad Amian Moussa.

عماد أمين موسى

Iyad Rustum.

عياد رستم

Issa Ibrahim Tannous Khoury.

عيسى ابراهيم طنوس خوري

Issa Alkarra.

عيسى القرا

Issa Touma - Wisal Tannous.

عيسى توما - وصال طنوس

Issa Jabbour Yazbek.

عيسى جبور يزبك

Issa Boulos Jabbour.

عيسى بولص جبور

Issa Georges.

عيسى جرجس "أبو ميشيل"

Issa Georges Alsheikh.

عيسى جرجس الشيخ

Issa Jamil Moussa.

عيسى جميل موسى

Issa Daoud.

عيسى داؤود (ابو طوني)

Issa Salloum.

عيسى سلوم

Issa Sabbagh.

عيسى صباغ

Issa Attala.

عيسى عطاالله

Ghada Karam.

غادة كرم

Issa Makhoul.

عيسى مخول

Issa Michael Betros.

عيسى ميخائيل بطرس

GH

غ

Back to Top

Ghazi Wakim Sabbagh.

غازي واكيم صباغ

Ghazwan Ibrahim.

غزوان ابراهيم

Ghazwan Ibrahim.

غزوان ابراهيم

Ghassan Tansi Hajjar.

غسان طنسي حجار

Ghassan Asfoura.

غسان عصفورة

F

ف

Back to Top

Fouad Alhames.

فؤاد الهامس

Fouad Shkeir.

فؤاد شقير

Fouad Sabbagh.

فؤاد صباغ

Fayez Mallouhi.

فايز ملوحي

Fadi Adib Saba.

فادي أديب سابا

Fares Tansi Khoury.

فارس طنسي خوري

Farouk Massouh.

فاروق مسوح

Fadel Douna.

فاضل دونا

Fadel Saddakni.

فاضل صدقني

Fayez Saliba Moussa.

فايز صليبا موسى

Firas Michael Karam.

فراس ميخائيل كرم

Ferjalla Jebran Ibrahim.

فرج الله جبران إبراهيم

Ferjalla Georges Haddad.

فرج الله جرجس حداد

Farah Massouh.

فرح مسوح

Farid Fayyad Douna.

فريد فياض دونا

Farid Neme Alkarra.

فريد نعمة القرا

Fawaz Alkarra.

فواز القرا

Fawaz Tansi Hajjar.

فواز طنسي حجار

Fawaz Kassis.

فواز قسيس

K

ق

Back to Top

Costantin Hanna Khoury.

قسطنطين حنا خوري

Costantin Dayyoub.

قسطنطين ديوب

Costantin Massouh.

قسطنطين مسوح

Kaisar Betros Viesminiska.

قيصر بطرس فيزمينيسكا

Kaisar Tome.

قيصر طعمة

K

ك

Back to Top

Kamal Gerji.

كمال جرجي

Kh

ل

Back to Top

Letfalla Taofic Hamwi.

لطف الله توفيق حموي

Letfalla Haddad.

لطف الله حداد

M

م

Back to Top

Maroun Alhajj.

مارون الحاج

Maher Alkarra.  U.S.A

ماهر القرا   U.S.A

Maher Alkarra.  U.S.A

ماهر القرا.  U.S.A      خليوي

Maher Gerji.

ماهر جرجي

Michael Elia Wassouf.

مخائيل إيليا وسوف

Michael Jabra Hajjar.

مخائيل جبرا حجار

Michael Ebdalla Hajjar.

مخائيل عبدالله حجار

Michael Karam.

مخائيل كرم

Michael Massouh.

مخائيل مسوح

Marwan "Nichola" Issa Haddad.

مروان "نقولا" عيسى حداد

Massouh Esberidoun Massouh

مسوح اسبيريدون مسوح

Motii Moussa.

مطيع موسى

Maan Khoury.

معن خوري

Maan Saaoud.

معن سعود

Moeen Georges Haddad.

معين جرجس حداد

Moeen Khallouf - Milia Douna

معين خلوف "عين الجرن" ميليا دونا

Monzer Kreit.

منذر قريط

Muneer Khoury.

منير خوري

Moris Saaoud.

موريس سعود

Moris Ebdalla Issa.

موريس عبدالله عيسى

Moussa Alseher.

موسى الصهر

Moussa Tansi Haddad.

موسى طنسي حداد

Moussa Hanna Douna.

موسى حنا دونا

Moussa Atalla.

موسى عطاالله

Moussa Kzaiha.

موسى قزيحه

Michael Abdo Saaoud.

ميخائيل عبدو سعود

Michael Kassis.

ميخائيل قسيس

Michil Ayyoub Hajjar.

ميشيل أيوب حجار

Michil Saade Haddad.

ميشيل سعادة حداد

Milad Saaoud.

ميلاد سعود

Milia Sabbagh.

ميليا صباغ

N

ن

Back to Top

Nader Issa.

نادر عيسى

Nayef Ebdalla.

نايف عبد الله

Nabih Esber Alkarra.

نبيه إسبر القرا

Najib Metri Alkarra.

نجيب القرا

Nadime Michael Haddad.

نديمة مخائيل حداد

Nizar Georges Saba.

نزار جرجس سابا

Nizar Georges Hajjar.

نزار حجار

Nazih Endraos Douna.

نزيه اندراوس دونا

Nasr Almhammad.

نصر المحمد

Nasr Almhammad.

نصر المحمد

Nichola Dayyoub.

نقولا ديوب

Nichola Michael Moussa.

نقولا مخائيل موسى

Nichola Michael Khoury.

نقولا ميخائيل خوري

Nohad Tome.

نهاد طعمة

Nohad Nichola Dayyoub.

نهاد نقولا ديوب

Naofal Jabra Moussa.

نوفل جبرا موسى

Naofal Jabra Moussa.

نوفل طنوس موسى

H

هـ

Back to Top

Hisham Munir Khoury.

هشام خوري

Hana Jabra Moussa.

هنا جبرا موسى

Hana Hanna Alsheikh.

هنا حنا الشيخ

Haitham Elias Kzaiha.

هيثم الياس قزيحة

Haitham Salloum.

هيثم سلوم

Haitham Mallouhi.

هيثم ملوحي

Hilane Ibrahim Alzide.

هيلانة ابراهيم الزيدي

O

و

Back to Top

Wael Jaodat Douna.

وائل دونا

Wael Michael Karam.

وائل ميخائيل كرم "منزل".

Wael Michael Karam.

وائل ميخائيل كرم"صيدلية"

Wael Michael Karam.

وائل ميخائيل كرم

Wajih Alkarra.

وجيه القرا

Wadi Sabbagh.

وديع الصباغ

Wadi Jabbour.

وديع جبور

Wisam Jaodat Douna.

وسام جودت دونا

Wafik Attiyeh.

وفيق عطية

Walid Isaac.

وليد اسحق

Walid Kaisar Alsheikh.

وليد قيصر الشيخ

Y

ي

Back to Top

Elias Alhajj.

الياس الحاج "أبو عادل"

Elias Alsheikh.

الياس الشيخ

Elias Jabra Saba.

الياس جبرا سابا

Elias Hanna Moussa.

الياس حنا موسى

Elias Khoury.

الياس خوري

Elias Razzouk.

الياس رزوق

Elias Tannous Kaltoum.

الياس طنوس كلتوم

Elias Tannous Kaltoum "Home"

الياس طنوس كلتوم  "منزل"

Elias Tannous Kaltoum "Store"

الياس طنوس كلتوم  "محل"

Elias Atalla.

الياس عطاالله

Elias Kzaiha.

الياس قزيحة

Elias Kassis.

الياس قسيس

Elias Massouh.

الياس مسوح

Elias Michael Khoury.

الياس ميخائيل خوري

Elias Wassouf.

الياس وسوف

Elias Wassouf.

الياس وسوف

Yazbek Saade Yazbek

يزبك سعادة يزبك

Youssef Tamer.

يوسف تامر

Youssef Jabbour.

يوسف جبور

Youssef Hajjar.

يوسف حجار

Youssef Hanna Karam.

يوسف حنا كرم

Youssef Sabbagh.

يوسف صباغ

Youssef Makdessi.

يوسف مقدسي

Youssef Moussa Hajjar.

يوسف موسى حجار

Back to Top